除籍の名前によく使われている文字の一覧

　江戸から明治期の人名には何左衛門や何之助のような通称型人名と隆盛や利通のような実名（諱）型人名があります。江戸時代の文書にはほとんどが通称型で署名され、分限帳のような武士の名簿も通称型で記載されます。近代最初の戸籍である壬申戸籍（明治５年）にも通称型を登録した人が大多数を占めていました。

　通称型の２文字目以降は定型の形があるため、最初の１文字目さえ解読できれば、あとはほぼ正確に読めます。

　文字の形だけを見て判断するよりも、当時の人名によく使われていた文字を知ったうえで解読するほうが、誤読の確率は間違いなく低下します。
　たとえば現在の人名のよく使われている「翔」のような文字は、当時の通称型人名には９９％使われることはありません。それを知っていれば、たとえ文字が翔によく似ていたとしても、翔をためらいなく候補から外すことができるようになります。そのうえで、下記の一覧表から似た文字を探したほうが正解にたどり着く可能性は確実に高まるでしょう。

　この一覧の文字がよく使われたのは江戸時代から明治１０年代に生まれた男性までです。以後は人名に使われる文字の種類が急速に増えたため、この一覧以外の文字も頻繁に使われるようになりました。しかし、そうなってからも明治末期までは、この一覧の文字がやはり多用されています。
　古文書や古い戸籍の人名を解読する際には、参考にしてください。

通称型人名の１文字目によく使われる文字の一覧

　２文字のものも一部含みます。文字の後ろの（）内カタカナは別の読み方、文字は旧字体・異体字です。

（い）伊・亥・猪・伊勢・磯・一・一郎・市・市郎・岩（磐）
（う）宇・右・馬
（え）栄（榮）・円（圓）
（お）奥・乙
（か）加・勘・角・亀（龜）・兼
（き）喜・喜代・喜平・義・儀・吉・菊・金・久
（く）九（キ）・九郎・熊・粂（久米）・倉・蔵（藏）
（け）啓・慶・源・源五・元
（こ）小・五・五郎・五次・権（權）・幸
（さ）左・佐・佐次・佐五・才・三・三郎・作・定
（し）四・四郎・七・七郎・十・十郎・重・重郎・治・治郎・所・丈・章・甚・庄・荘・次・次郎・二・二郎・新
（す）助・介
（せ）瀬・清・善・誠・千・仙
（そ）宗・惣・総・園
（た）太・太郎・大・団（團）・多（夛）・辰・民・丹
（ち）忠・長・仲（チュウ）・千代
（つ）常
（て）鉄（鐵）・伝（傳）
（と）藤・徳（德）・歳・富（冨）・友・寅（虎・乕）
（な）直
（に）仁（ジン）

（ね）子
（は）八・八郎・初・半・繁（シゲ）・伴
（ひ）彦
（ふ）武（タケ）・福・冬・文
（へ）平・兵・弁（辨）
（ほ）穂
（ま）牧・孫・又・政（セイ）・増・益・升・万（萬）・松（柗・枩）
（み）巳
（も）茂・茂次・杢・門
（や）安・保・弥（彌）・弥惣・弥次・弥三・弥五・八十
（ゆ）祐
（よ）与（與）・与次・要・由・美（ビ）・米
（り）利（トシ）・里・竜（龍）・良・林
（ろ）六・六郎

２文字目以降の通称型人名の定型

〇の部分に上記の文字がよく使われています。

〇左衛門・〇〇左衛門・〇右衛門・〇〇右衛門・〇衛門・〇〇衛門・〇兵衛・〇〇兵衛・〇郎・〇〇郎・〇蔵・〇〇蔵・〇造・〇〇造・〇助・〇之助・〇介・〇之介・〇一・〇市・〇二・〇次・〇〇次・〇治・〇〇治・〇郎治・〇三・〇五・〇吾・〇六・〇七・〇八・〇平治・〇平次・〇平・〇市・〇平太・〇松（枩・柗）・〇〇松（枩・柗）・〇楠・〇槌・〇太夫（大夫）・〇〇太夫（大夫）・〇作・〇之丞（焏・烝）・〇内・〇吉・〇之吉